מדריך למילוי טופס השגרירות להנפקת תעודת אזרח
חשוב לדעת
יש למלא את הטופס באנגלית בכתב יד ברור. מומלץ למלא קודם טיוטה ורק אז להעתיק לטופס הסופי.
הנחיות למילוי הטופס
שדה בטופס | תרגום | הנחיות למילוי |
---|---|---|
Nome completo/Full Name | שם מלא | יש למלא באנגלית כפי שמופיע בתעודת הלידה והדרכון |
Data de nascimento/Date of birth | תאריך לידה | בפורמט DD/MM/YYYY, לדוגמה: 25/10/1990 |
Local de nascimento/Place of birth | מקום לידה | |
Sexo/Gender | מין | Male או Female |
Altura/Height | גובה | במטרים, לדוגמה: 1.75 |
Outras Nacionalidades além da Portuguesa/Other Nationalities | אזרחויות נוספות | לרוב ISRAEL |
Nome do Pai/Father's full name | שם האב המלא | באנגלית, כפי שמופיע בתעודת הלידה |
Nome da Mãe/Mother's full name | שם האם המלא | באנגלית, כפי שמופיע בתעודת הלידה |
O seu estado civil/Your Marital status | מצב משפחתי | Single/Married/Divorced/Widowed |
Nome completo do cônjuge/Spouse full name | שם בן/בת הזוג המלא | אם נשוי/אה, באנגלית |
Data de entrada em Israel/Date of entry in Israel | תאריך כניסה לישראל | אם נולדתם בישראל, תאריך הלידה |
Nível de escolaridade/Level of education | רמת השכלה | לדוגמה: B.A., M.A., Ph.D. |
Profissão/Profession | מקצוע | באנגלית, העיסוק הנוכחי |
Morada em Israel/Address in Israel | כתובת בישראל | כתובת מלאה באנגלית כפי שמופיעה בתעודת הזהות |
Código postal/Postal Code | מיקוד | המיקוד של הכתובת בישראל |
Morada em Portugal/Address in Portugal | כתובת בפורטוגל | אם אין, להשאיר ריק |
Telefone (Tel. Nº) | טלפון | מספר טלפון בית (לא חובה) |
Telemóvel/(Mobile Nº) | טלפון נייד | עם קידומת +972, לדוגמה: 972501234567+ |
Endereço de E-mail/E-mail address | כתובת אימייל | כתובת אימייל פעילה |
Número de Passaporte/Passport Nº | מספר דרכון | מספר הדרכון הישראלי |
Emitido por/Issued by | הונפק על ידי | Israel |
Data de emissão/Date of issue | תאריך הנפקה | תאריך הנפקת הדרכון |
Validade/Expiry date | תאריך תפוגה | תאריך פקיעת תוקף הדרכון |
Cartão de Cidadão/Citizen Card Nº | מספר כרטיס אזרח | אם יש |
מסמכים נדרשים
- כרטיס אזרח/תעודת זהות/דרכון בתוקף
- תמונת פספורט צבעונית (יש להדביק על הטופס)
- הוכחת מגורים (לדוגמה: חשבון ארנונה, דף חשבון בנק, מכתב מרופא או מבית ספר)
הרישום הקונסולרי שלך יהיה אוטומטי אם סיפקת את כל המסמכים הנדרשים. לא תקבל אישור נפרד.