מדריך למילוי טופס השגרירות להנפקת תעודת אזרח

הנחיות למילוי הטופס
שדה בטופסתרגוםהנחיות למילוי
Nome completo/Full Nameשם מלאיש למלא באנגלית כפי שמופיע בתעודת הלידה והדרכון
Data de nascimento/Date of birthתאריך לידהבפורמט DD/MM/YYYY, לדוגמה: 25/10/1990
Local de nascimento/Place of birthמקום לידה
Sexo/GenderמיןMale או Female
Altura/Heightגובהבמטרים, לדוגמה: 1.75
Outras Nacionalidades além da Portuguesa/Other Nationalitiesאזרחויות נוספותלרוב ISRAEL
Nome do Pai/Father's full nameשם האב המלאבאנגלית, כפי שמופיע בתעודת הלידה
Nome da Mãe/Mother's full nameשם האם המלאבאנגלית, כפי שמופיע בתעודת הלידה
O seu estado civil/Your Marital statusמצב משפחתיSingle/Married/Divorced/Widowed
Nome completo do cônjuge/Spouse full nameשם בן/בת הזוג המלאאם נשוי/אה, באנגלית
Data de entrada em Israel/Date of entry in Israelתאריך כניסה לישראלאם נולדתם בישראל, תאריך הלידה
Nível de escolaridade/Level of educationרמת השכלהלדוגמה: B.A., M.A., Ph.D.
Profissão/Professionמקצועבאנגלית, העיסוק הנוכחי
Morada em Israel/Address in Israelכתובת בישראלכתובת מלאה באנגלית כפי שמופיעה בתעודת הזהות
Código postal/Postal Codeמיקודהמיקוד של הכתובת בישראל
Morada em Portugal/Address in Portugalכתובת בפורטוגלאם אין, להשאיר ריק
Telefone (Tel. Nº)טלפוןמספר טלפון בית (לא חובה)
Telemóvel/(Mobile Nº)טלפון ניידעם קידומת +972, לדוגמה: 972501234567+
Endereço de E-mail/E-mail addressכתובת אימיילכתובת אימייל פעילה
Número de Passaporte/Passport Nºמספר דרכוןמספר הדרכון הישראלי
Emitido por/Issued byהונפק על ידיIsrael
Data de emissão/Date of issueתאריך הנפקהתאריך הנפקת הדרכון
Validade/Expiry dateתאריך תפוגהתאריך פקיעת תוקף הדרכון
Cartão de Cidadão/Citizen Card Nºמספר כרטיס אזרחאם יש
מסמכים נדרשים
  • כרטיס אזרח/תעודת זהות/דרכון בתוקף
  • תמונת פספורט צבעונית (יש להדביק על הטופס)
  • הוכחת מגורים (לדוגמה: חשבון ארנונה, דף חשבון בנק, מכתב מרופא או מבית ספר)